영문으로 된 등록증이나 등록원부의 발급이 가능합니까?
특허증과 실용신안등록증은 영문발급이 가능(2006. 5. 1이후)하나 특허등록원부는 영문으로 발급하지 않고 있습니다.
특허권, 상표권 등의 권리는 기술의 내용 또는 지정상품에 따라 결정되는 것이므로 외국어로 번역·발급할 경우 권리범위가 달라질 수 있는 문제 등이 있어 영문으로 된 특허 등록원부는 발급하지 않고 있습니다.
따라서 영문으로 된 등록원부가 필요하면 번역 후 공증을 받는 방법이 있습니다.
발췌:집현전특허사무소(http://www.bco.co.kr/)
'특허 상표이야기 > 특허(실용신안)자료실' 카테고리의 다른 글
| 발명자 정정이나 추가는 언제까지 가능한가요? (0) | 2010.01.26 |
|---|---|
| 청구범위 유예제도가 무엇인가요? (0) | 2010.01.25 |
| 납부서(납부구분-설정특허, 등록료)를 제출한 후 언제쯤 특허증을 교부 받 (0) | 2010.01.19 |
| 기술평가의 청구를 취하할 수 있는지요? (0) | 2010.01.18 |
| 심사청구를 취하할 수 있는지요? (0) | 2010.01.14 |